secede

If the southern part secedes, it will be necessary to show support for as peaceful a transition as possible.	Si la parte meridional se separa, será necesario respaldar una transición tan pacífica como sea posible.
On December 20th, 1860, South Carolina officially secedes from the Union, marking the beginning of secession by the southern states.	El 20 de diciembre de 1860, Carolina del Sur oficialmente se separa de la Unión, marcando el comienzo de la secesión por los estados del sur.
Abyei get's to vote in a parallel referendum; they'll have a choice to stay with the north or to join the South in case the South secedes.	Abyei puede votar en un referendo paralelo; puede optar entre permanecer con el norte o unirse al sur, en caso de que éste se separe.
He secedes from New Fluffytown and begins constructing Blanketsburg on the other side of the campus.	Se separa de Nueva Ciudad Blandita y empieza a construir Sábanaburgo al otro lado del campus.
He secedes from New Fluffytown and begins constructing Blanketsburg on the other side of the campus.	Se exilia de Nueva Plumópolis... y comienza la construcción de Mantasburgo... al otro lado del campus.
He secedes from New Fluffytown and begins constructing Blanketsburg on the other side of the campus.	Se separa de Nuevo Pueblo Esponjoso y empieza a construir Sábanaburgo en el otro lado del campus.
Ernest Hogan, whose Southwest Chicano experience is markedly different than Diaz's, will submit a piece in which Texas secedes from the larger United States.	Ernest Hogan, cuya experiencia de chicano del suroeste es marcadamente diferente a la de Diaz, presentará un escrito en el que Texas se independiza del resto de los Estados Unidos.