searing

The searing pain of the blade was a terrible surprise.	El cortante dolor de la espada fue una terrible sorpresa.
By the searing pull of his bond to Audra.	Por la fuerza abrasadora de su vínculo con Audra.
The air was polluted with searing ash and acrid smoke.	El aire estaba lleno de ceniza ardiente y humo ácido.
All I remember is the searing pain in my knee.	Todo lo que recuerdo es un dolor agudo en la rodilla.
Nehekhara is a searing wasteland connected to the Southlands.	Nehekhara es un páramo abrasador conectado a las Tierras del Sur.
Members of Afghans for Peace added their own searing indictments.	Miembros de Afganis por la Paz agregaron sus propias denuncias contundentes.
Three searing impacts struck Harushi's back in rapid succession.	Tres abrasadores impactos golpearon la espalda de Harushi en rápida sucesión.
I have a searing memory of a day in my childhood.	Tengo un recuerdo impactante de un día durante mi niñez.
The main symptom is searing pain on one side of the face.	El síntoma principal es dolor agudo en un lado de la cara.
Say, Doctor, can you do something about my searing pain?	Doctor, ¿puede hacer algo acerca de mi dolor punzante?
Actually, that searing in my mouth has just given me an idea.	En realidad, ese ardor en mi boca me ha dado una idea.
Your only ally in the searing heat.	Su único aliado en el calor abrasador.
In this searing passion for the Loved One, there is no distraction.	En esta pasión ardiente por el más Amado, no hay distracción.
Like a flicker, they are swept away by the searing Winds of Change.	Como un parpadeo, son barridas por los Aires de Cambio abrasadores.
Red tongues of flame and searing gusts of heat engulfed the house.	Rojas lenguas de llamas y abrasadoras ráfagas de calor engulleron la casa.
Okay, but I need the beef searing.	Está bien, pero necesito la carne ardiente.
Note the fiery searing flames in the photo.	Observe en la foto las llamas ardientes chamuscadas.
I brought back with me many searing impressions and memories.	Regresé con numerosas impresiones y recuerdos indelebles.
Symptoms The main symptom is searing pain on one side of the face.	El síntoma principal es dolor agudo en un lado de la cara.
He felt searing heat, followed by chilling cold.	Sintió un calor como de cauterizar, seguido por un frío helador.