sean libres

Traductor
Ejemplos

Esperamos que sus viajes a los EEUU sean libres de problemas.	We hope your travels to the USA are problem free.
Para los que aún sean libres, puedo probarlo.	Any of you that are still free, I can prove this.
Ustedes no están atados por el hecho que otros no sean libres.	You are not bound because others are not free.
Asegurarnos que las cañerías de nuestro hogar sean libres de plomo.	Make sure our plumbing system is lead free.
En tanto las mujeres no sean libres, los hombres no lo serán.	Yet as long as women are not free, men cannot be free either.
Por medio de la ejecución de las leyes antimonopólicas, la FTC ayuda a garantizar que nuestros mercados sean libres y abiertos.	By enforcing antitrust laws, the FTC helps ensure that our markets are open and free.
Es igualmente importante que esas elecciones sean libres, justas y fiables.	It is equally important that these elections are free, fair and credible.
Y queremos que sean libres para ser ellos mismos.	And we want them to be free to be themselves.
¡Estaremos en marcha hasta que todas las mujeres sean libres!	We will be on the march until all women are free!
López Rivera pidió que todas/os los presos políticos sean libres.	López Rivera called for all political prisoners to be free.
Finalmente, es el momento de que los jóvenes sean libres.	Finally, it's time for the young to break free.
Mis amigos estarán bien cuando sean libres.	My friends will be fine when they are free.
El Gobierno velará por que las elecciones sean libres y limpias.	The Government will ensure that the elections will be free and fair.
Pero lo hacen al costo de que no sean libres.	But they do so only at the cost of being nonfree.
Esta comisión vela por que las elecciones sean libres y transparentes.	The Commission ensures that elections are free and transparent.
¿Existe alguna esperanza de que algún día sean libres?	Is there any hope that they will one day be free?
¡Hasta que todas las mujeres sean libres estaremos en marcha!	We will march until all women are free from oppression!
Queremos que sean libres para ser ellos mismos.	And we want them to be free to be themselves.
¡Dé jenla ir y sean libres mis queridos mortales!	Let go and be free my dear mortals!
Es su voluntad que todos sus hijos sean libres.	It is His will for all His children to be free.