seamos honestos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Seamos, pues, realistas, seamos honestos con nosotros mismos.	So let us be realistic and honest with ourselves.
Y seamos honestos, algunas cosas se pierde en la traducción.	And let's be honest, some stuff gets lost in translation.
Porque seamos honestos -. sin un buen mal.	Because let's be honest -. without a good evil.
en nombre del Grupo EFD. - Señor Presidente, seamos honestos.	on behalf of the EFD Group. - Mr President, let us be honest.
Sí, tal vez lloren un día, pero seamos honestos.	Yeah, maybe they'd cry for a day, but let's be honest.
Escucha, quiero que seamos honestos uno con el otro.	Listen, I want us to be honest with each other.
Quiero decir, seamos honestos, ese hombre tiene presencia.	I mean, let's be honest, that man has a presence.
Pero seamos honestos: Nos encanta los juegos.	But let's be honest: We really love the games.
Pero seamos honestos: muchas mujeres piensan directamente en el vestido de novia.	But let's be honest: many women think directly of the wedding dress.
Pero seamos honestos . No tenemos nada en común.	But let's face it, we have nothing in common.
Y, seamos honestos: es graciosa porque es una chutzpah.	And let's be honest: it is funny because of its chutzpah.
Y seamos honestos, se hace lo que se puede.	And let's be honest, you've done what you could.
Bueno, en primer lugar, seamos honestos: hay diferencias.	Well, first, let's be honest: there are differences.
Pero, al mismo tiempo, seamos honestos.	But, at the same time, let us be honest.
Se que la quieres y todo, pero seamos honestos.	I know you want her and everything, but let's just be honest.
Quiero que seamos honestos el uno con el otro.	I want us to be honest with each other.
Pero seamos honestos, a veces es agotador.	But let's be honest, sometimes it just gets tiring.
Porque seamos honestos, ¿a quién le gustan las encuestas?	Because let's be honest, who likes surveys?
Es decir, seamos honestos, me llamo a mí misma un titán.	I mean, let's be honest, I call myself a titan.
Y seamos honestos, en ese momento, yo también estaba muy emocionada.	And let's be honest, at that point, I was pretty excited too.