- Ejemplos
At sunset, we made love like sea otters. | En la puesta de sol, hicimos el amor como nutrias. |
That I'm at the aquarium playing with sea otters? | ¿Que estoy en el acuario jugando con nutrias? |
You could see sea otters from your balcony. | Se podía ver nutrias de mar desde el balcón. |
See how the penguins, sea lions and sea otters glide through the waters with enviable skill. | Observa cómo los pingüinos, lobos marinos y nutrias se deslizan por las aguas con una destreza envidiable. |
In the John G Shedd Aquarium, you can look at marine animals such as sea otters and penguins, in addition to many species of fish. | En el John G Shedd Aquarium pueden verse animales marinos como nutrias y pingüinos, aparte de muchas especies de peces. |
See soaring California Condors, migrating whales, harbor seals, sea otters, monarch butterflies and giant elephant seals. | Podrá ver los Cóndores de California volando en el horizonte, avistamiento de ballenas, focas marinas, nutrias, hermosas mariposas monarca y los gigantes elefantes marinos. |
Along the coast because of its relative protection are found sea lions and sea otters, the Limari estuary being a breeding and resting place for migratory birds. | A lo largo de la costa debido a su relativa protección se pueden encontrar lobos marinos y nutrias, el estuario del Limarí es un lugar de estadía y descanso de aves migratorias. |
Mesmerizing tanks and exhibits showcase more than 35,000 animals and plants representing over 550 species—a large number of them California natives, including California sea otters. | Los fascinantes tanques y exposiciones exhiben más de 35,000 animales y plantas que representan a más de 550 especies, muchas de las cuales son nativas de California, incluidas las nutrias de mar. |
The pattern of disappearances is consistent with a rise in predation, but there has been no direct evidence of orcas preying on sea otters to any significant extent. | El patrón de desaparición es consistente con el aumento en la depredación de las orcas; sin embargo, no existe evidencia directa que las orcas se alimenten de nutrias en una cantidad significativa. |
Join a guided kayak trip to paddle across the bay with a knowledgeable guide to see diving cormorants and basking harbour seals as well as sea otters, and to learn about local oyster farming. | Únete a un recorrido guiado en kayak para remar por la bahía con un experimentado guía para ver cormoranes, focas de puerto tumbadas y nutrias de mar, y para conocer sobre la cría local de ostras. |
The Pacific Ocean waters are a bit cool for sustained swimming, but there are some decent surfing venues and the tidal pools and offshore kelp beds are teeming with marine life including seals and the loveable sea otters. | Las aguas del Pacífico son un poco frías para nadar por mucho tiempo, pero hay buenos lugares para hacer surfing y piscinas naturales llenas de vida marina, como focas y las encantadoras nutrias de mar. |
During our sea voyage we took pictures of sea otters basking in the sun. | Durante nuestro viaje por mar tomamos fotos de las nutrias marinas tumbadas al sol. |
So, in effect, the Sea Otters are the guardians of the forest. | Por eso, en efecto, estas nutrias son los guardianes del bosque. |
Adults are occasionally preyed upon by bald eagles and sea otters. | Los adultos son ocasionalmente presa de águila calva y nutria. |
Well, sea otters deserve privacy, too. | Bueno, y la privacidad de las nutrias. |
They provide some magnificent opportunities to view whales, seals and sea otters at close range. | Ofrecen magníficas oportunidades para ver de muy cerca ballenas, focas y nutrias marinas. |
At one point in history, sea otters were hunted for their beautiful pelts. | En cierto momento de la historia, se mataba a las nutrias por sus bellas pieles. |
Come on, it's sea otters. | Vamos, son las nutrias. |
Take a walk to hidden beaches and see endangered species, including sea otters. | Camine por playas escondidas y admire las especies en peligros de extinción incluyendo nutrias marinas. |
Here in Alaska, sea otters lounge in the canopy of great submarine forests. | Aquí, en Alaska, las nutrias marinas se relajan en la vegetación de los grandes bosques submarinos. |
