la nutria marina

Traductor
Ejemplos

Pitch sin electricidad simple pero excelente ubicación en la nutria marina.	Pitch without electricity simple but beautifully situated on the sea otter.
El capitán Orlov se acerca a su padre, jefe Chowig, y dice que estarán cazando la nutria marina.	Captain Orlov approaches their father, Chief Chowig, and says they will be hunting sea otter.
Alquiler de barcos para la nutria marina en el espacio, no hay recepción por satélite de árboles densos.	Boat rentals for the Sea Otters on space, no satellite reception by dense trees.
El hábitat de la nutria marina está preservado por medio de algunas áreas protegidas en Estados Unidos, Rusia y Canadá.	Sea otter habitat is preserved through several protected areas in the United States, Russia and Canada.
El jefe Chowig exige la mitad de la nutria marina ya que su pueblo posee la tierra y las aguas circundantes.	Chief Chowig demands half of the sea otter since his people own the land and the surrounding waters.
Los zorros colorados y grises, guanacos y la nutria marina, especie en peligro de extinción, son otros habitantes del parque.	The red and gray foxes, guanacos and the marine otter, an endangered species, are other dwellers of the park.
Abierto todo el año, ACSI - Place @ El parque espacioso y camping está situado en la nutria marina con un Moorstrandbad @ Hay baños separados disponibles.	Open all year, ACSI - Place @ The spacious and Camping Park is situated on the sea otter with a Moorstrandbad @ There are separate bathrooms available.
Respecto de la nutria marina (Lontra marina), estaban a punto de finalizar los planes para un estudio sobre su abundancia y una reunión de trabajo entre Chile y el Perú en octubre de 2002.	For the Marine Otter (Lontra marina), plans were almost complete for an abundance survey to be started in October 2002 and a Chile/Peru workshop.
La recuperación de la nutria marina se considera un hito importante en la conservación marina, a pesar que la población de las islas Aleutianas y California recientemente ha disminuido o se ha estancado en su crecimiento.	The recovery of the sea otter is considered an important success in marine conservation, although populations in the Aleutian Islands and California have recently declined or have plateaued at depressed levels.
Esta maravillosa bahía es el refugio de una variedad de animales, tal es el caso del gran Cóndor Andino, la nutria marina, los pingüinos de Humboldt, zarcillos, cormoranes, pelícanos peruanos y miles de lobos marinos.	This wonderful bay is the refuge of a variety of animals, such as the great Andean Condor, the sea otter, Humboldt penguins, tendrils, cormorants, Peruvian pelicans and thousands of sea lions.
Los mamíferos marinos comprenden a la tonina, el delfín austral, la ballena piloto y la foca leopardo, y los de la costa al lobo marino, el elefante marino y la nutria marina.	Marine mammals include the dolphin, the southern dolphin, the pilot whale and the leopard seal, and those from the coast to the sea lion, the sea elephant and the sea otter.
La nutria marina posee varias adaptaciones para desenvolverse en el ambiente marino.	The sea otter displays numerous adaptations to its marine environment.
La nutria marina usa el aire atrapado entre sus pelos para mantenerse insulado en aguas frías.	The sea otter uses air trapped between their hairs to keep themselves insulated in cold waters.
La nutria marina es un ejemplo clásico de especie clave; su presencia afecta los ecosistemas en forma más significativa de lo que su tamaño y número pudieran sugerir.	Sea otters are a classic example of a keystone species; their presence affects the ecosystem more profoundly than their size and numbers would suggest.