señorío

En 1476, la isla es legalmente señorío territorial de Fuerteventura.
In 1476, the island is legally territorial lordship of Fuerteventura.
Estos pueden ser emblemas de su señorío durante la tribulación.
These may be emblems of his dominion during the Tribulation.
Originariamente, el señorío de Audrieu perteneció a la familia Percy.
Originally, the seigneury of Audrieu belonged to the Percy family.
Expande tu señorío y asegura el futuro de tu dinastía.
Expand your demesne and secure the future of your dynasty.
Su señorío se desea para ser curador de ese experimento.
His Lordship was desired to be curator of that experiment.
Calidad excepcional para esta renovación de señorío, cerca de Scey-sur-Saône.
Exceptional quality for this renovation of Lordship, close Scey-sur-Saône.
La persona pierde, entonces, el señorío sobre su cuerpo.
The person loses, then, the lordship over its body.
Este es el señorío que fue donado a ISKCON por George Harrison.
This is the manor that was donated to ISKCON by George Harrison.
Esta bodega muestra su señorío desde su destacada entrada.
This winery displays its dominion from its outstanding entrance.
A través de la adoración reconocemos Su señorío y divinidad.
Through worship, we acknowledge His lordship and divinity.
Su señorío se puede ver en los 677m2 de construcción.
Its majestic shape can be seen in the 677m2 of construction.
Tal era el señorío primero del hombre, pero no perduró.
This was man's original dominion, but it was not retained.
Posteriormente, Benizalón pasó a formar parte del señorío del Marqués de Aguilafuente.
Later, Benizalón it was part of the domain Marqués de Aguilafuente.
Se restablece el señorío del Señor, y ¿cual es el resultado?
The Lord's Lordship is established, and what is the result?
Al ser creado, Adán recibió el señorío de la tierra.
At his creation Adam was placed in dominion over the earth.
La historia después de esto, muestra su señorío sobre la enfermedad.
The story after this He shows His Lordship over sickness.
Podremos llegar a nuestra propia monarquía y señorío solo mediante el sufrimiento.
Our own kingship and lordship can be arrived at only by suffering.
Este era otro tipo de señorío.
This was another type of manor.
En la historia antes de esta Mostró su señorío sobre la creación.
In the story before this He showed His Lordship over creation.
Cristo nos da la libertad del señorío primero.
He gives us the liberty of the first dominion.
Palabra del día
el ponche de huevo