señero

Esto sería un acontecimiento histórico y un logro señero para las Naciones Unidas y para la comunidad mundial.
This would be a historic event, a signal achievement for the United Nations and for the world community.
ONU-Hábitat es un agente señero en el ámbito humanitario por cuanto funciona con una perspectiva espacial en lugar de sobre una base sectorial específica.
UN-Habitat is a unique actor in the humanitarian arena as it operates spatially rather than on a sector-specific basis.
Belmihoub-Zerdani dice que España surgió de su experiencia histórica como un faro para el progreso social y estableció un ejemplo señero para otros países.
Ms. Belmihoub-Zerdani said that Spain had emerged from its historical experience as a beacon of hope for social progress and had set a leading example for other countries.
En los años 90, bajo la Presidencia de la Señora Violeta Barrios de Chamorro, Nicaragua lideró un proceso de desarme profundo y señero, e impulsó un nuevo modelo de seguridad democrática a nivel regional.
During the 1990s, under the Presidency of Ms. Violeta Barrios de Chamorro, Nicaragua spearheaded an intensive and unique disarmament process, and promoted a new model of democratic security at the regional level.
Por lo tanto, el actual período de sesiones de la Primera Comisión —el primero bajo la dirección del Secretario General, Sr. Ban Ki-moon— debe desempeñar un papel señero en el debate sobre las opciones renovadas de desarme, no proliferación y control de armamentos.
This session of the First Committee, the first under the Secretary-General Ban Ki-moon administration, therefore has a unique role to play in discussing renewed options for disarmament, non-proliferation and arms control.
Para nosotros el texto constituye un esfuerzo señero, y el Presidente ha actuado con corrección, dignidad y decoro y le ha dado oportunidad a las delegaciones para que, en consulta con sus capitales y entre los grupos regionales, puedan pronunciarse sobre este proyecto de resolución.
We believe that that text represents a major effort and that the President acted appropriately and with dignity and decorum in giving delegations the opportunity, after consulting with their capitals and in regional groups, to speak about this draft resolution.
Comodidad 5.1 El Hostal Senero se encuentra en Mérida, a 100 metros del Arco romano de Trajano.
Comfort 5.1 Hostal Senero is located in the city of Merida, 100 metres from the Roman Arch of Trajan.
Palabra del día
amable