se vio obligado

Diccionario
Ejemplos

El responsable de esta publicación también se vio obligado a abandonar la región.	The manager of this publication was also forced to leave the region.
Por lo tanto, el Gobierno se vio obligado a efectuar sus operaciones en otras partes.	The Government was therefore obliged to conduct its operations elsewhere.
¿Por qué el presidente Obama se vio obligado a asumir la iniciativa del Presidente Putin?	Why was President Obama forced to take on President Putin's initiative?
Cleómenes se vio obligado a retirarse con sus tropas, bordeando una serie de barrancos.	Cleomenes was therefore obliged to retreat with his troops across a series of ravines.
Incluso Vittorio Emanuele II se vio obligado a aceptar estas condiciones.	Even Vittorio Emanuele II was forced to accept these conditions.
Fubini se vio obligado a retirarse de su silla en Turín.	Fubini was forced to retire from his chair in Turin.
Y fue cuando se vio obligado a cambiar su historia.	And that's when he was obliged to change his story.
Mi padre se vio obligado a abandonar su aldea en Galilea.	My father was forced to leave their village in Galilee.
El camello se vio obligado a luchar por su vida.	The dealer was forced to fight for his life.
Y tres días más tarde, Mubarak se vio obligado a dimitir.	And three days later, Mubarak was forced to step down.
Durante décadas, Irán se vio obligado a importar petróleo refinado.	For decades Iran was forced to import refined oil.
Capriles se vio obligado a frenar a la extrema derecha.	Capriles was compelled to rein in the extreme right.
Durante mucho tiempo, AMD se vio obligado a rendirse.	For a long time, AMD was forced to surrender.
Los parientes lo empujaron, y Charles se vio obligado a rendirse.	Relatives pushed him, and Charles was forced to surrender.
El gobierno islandés se vio obligado a nacionalizar también Kaupthing.	The Icelandic government were thus forced to nationalise Kaupthing also.
Pobre Norman, se vio obligado a recordarme la hora.	Poor Norman was forced to remind me of the time.
Continuó la investigación y se vio obligado a retirarse.	He continued the investigation and was forced to retire.
Él golpeó la pared aquí... se vio obligado a detenerse.	He hit the wall here... Was forced to stop.
A diferencia del comunismo, nadie se vio obligado a compartir nada.	Unlike communism, no one was forced to share anything.
Después de algunos meses, se vio obligado a salir de Roma.	After a few months he was compelled to leave Rome.