verificar

Gracias a su menú de bienestar, que incluye la depilación y tratamientos del rostro, en este sitio es casi como si se verificase un milagro.	Miracle Spa With their menu of wellness, and hair and face treatments it is very likely a miracle could be performed.
El UNFPA estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de que estableciera procesos para que la información comunicada por las oficinas en los países se verificase y justificarse con documentos.	UNFPA agreed with the Board's recommendation that it implement processes to ensure that information reported by country offices is verified and supported by documentation.
La nueva oficina de Oceana en Belice hizo un llamamiento al gobierno del país para que suspendiera todos los planes y propuestas de admisión de flotas extranjeras en aguas territoriales hasta que se verificase su viabilidad.	Oceana's new office in Belize called on the Government of Belize to suspend all plans and proposals to allow foreign fleets in territorial waters, until the proper groundwork on their viability and overall benefits can be ascertained.
Incluso cuando se verificase un movimiento espontáneo de grupos de trabajadores en esta dirección, hecho que sin duda auspiciamos y que sin duda ocurrirá, este movimiento deberá expresar su adecuada organización para defenderse, unirse y poder crecer.	Even if there were a spontaneous movement of groups of workers in this direction, which we certainly hope for and which will certainly happen, this movement will have to express its proper organization to defend itself, to connect and to be able to grow.