va a robar
Futuro perifrástico para el sujetoél/ella/usteddel verborobar.

robar

No, pero se va a robar el códice.
No, but he's going to steal the codex.
Nadie se va a robar tu álbum aquí.
No one's gonna steal your album around here.
Ella no se va a robar nuestra idea.
She's not going to steal our idea.
Ese diamante no se va a robar por sí solo.
That diamond isn't going to steal itself.
En el camino se va a robar coches o bicicletas, limpiar los almacenes, y entregar los paquetes al destino correcto.
Along the way you will steal cars or bikes, clean out warehouses, and deliver packages to the right destination.
¡No le digas nada a tu hermano! Ese zorro se va a robar nuestros planes.
Don't tell your brother anything! That crafty devil will steal our plans.
¡Se va a robar ese avión!
He's gonna rob that plane!
¡Se va a robar nuestro dinero!
Wait, she's gonna steal our money!
Palabra del día
las sombras