va a gastar
Futuro perifrástico para el sujetoél/ella/usteddel verbogastar.

gastar

Este dinero se va a gastar en cooperación con el Gobierno.
This money is going to be spent in cooperation with the government.
En ese caso, el determinar lo que se va a gastar es fácil.
In that case, determining what you can spend is easy.
Sí, nunca dijiste realmente en qué se va a gastar el dinero.
Yeah, you never actually said what the money will be spent on.
La gran aplicación porque nunca se va a gastar el dinero al descargar nada.
The app great because you will never spend money when downloading anything.
¿No sería una innovación saber por fin cuánto se va a gastar en innovación?
Would it not be an innovation finally to know how much is spent on innovation?
Depende de muchos factores para estimarse cuánto se va a gastar en vivienda.
But it is simply impossible to generalise as prices depend on many factors.
Es necesario excluir contraindicaciones, aunque el procedimiento que se va a gastar solo para la cara.
It is necessary to exclude contraindications, even if the procedure you are going to spend just for the face.
Uno de ellos es que se va a gastar una enorme cantidad de dinero en esta exposición.
One aspect is the fact that a huge amount of money is being spent on this exhibition.
Decidir que se va a gastar el $ $ que se necesita para hacer un buen pasar de ella.
Decide you are going to spend the $$ it takes to make a proper go of it.
Y ten en cuenta que no es cierto que tu computadora se va a gastar por encenderla y apagarla.
And note that it isn't true that turning your computer on and off will wear it out.
Por ejemplo, el artista Sting dice que se va a gastar su fortuna de $300 millones en vez de dejársela a sus hijos.
For example, the entertainer Sting says he'll spend his $300 million fortune rather than leave it to his children.
Dar al pueblo la capacidad de decisión sobre en qué se va a gastar el dinero seria aumentar la democracia, hacerla más verdadera.
Give the people the capacity to decide on what to spend the money would increase democracy, make it more real.
Gestión del ahorro-La determinación de cómo se va a gastar para obtener el trabajo hecho de dólares, y las ventas con respecto a estos gastos.
Management of Savings-Determining how dollars is going to be spent to obtain the job done, and sales regarding these expenditures.
Todo lo que usted necesita preocuparse es cómo se va a gastar el dinero que recibe cada vez que realice una venta.
All you need to worry about is how you are going to spend the money you get each time you make a sale.
Supervisión del Blanqueo de identificación de cómo se va a gastar para tener el trabajo terminado en efectivo, y la contabilidad para estos proyectos de ley.
Supervision of Money-Identifying how cash is going to be spent to have the work completed, and bookkeeping for these bills.
Las operaciones de blanqueo de determinación de cómo se va a gastar para tener el trabajo realizado dinero, y las ventas con respecto a estos gastos.
Operations of Money-Determining how money is going to be spent to have the work performed, and sales regarding these expenditures.
No puede ser que se fije una aportación financiera y en España se decida luego cómo se va a gastar el dinero recibido.
We cannot set a figure and then allow the Spanish to review how the money received is to be disbursed.
La supervisión de los recursos financieros, la identificación de cómo se va a gastar para conseguir la tarea hecha de dinero, y las ventas de estos gastos.
Supervision of Financial Resources-Identifying how money is going to be spent to get the task done, and sales for these expenditures.
La supervisión de los recursos financieros, la identificación de cómo se va a gastar para tener el trabajo terminado en efectivo, y contabilidad en relación con estas tarifas.
Supervision of Financial Resources-Identifying how cash is going to be spent to have the job completed, and accounting regarding these fees.
Antes de gastar los fondos, los ciudadanos deben saber cuánto se va a gastar; antes de adoptar una decisión, deben conocer cuánto cuesta.
Before spending money, people should know how much is to be spent, before taking a decision people should know how much it costs.
Palabra del día
malvado