va a extender
Futuro perifrástico para el sujetoél/ella/usteddel verboextender.

extender

Con la instalación de las órdenes religiosas – Dominicanas y Franciscanas –, la urbanización se va a extender fuera de la pared.
With the installation of the religious orders–Dominican and Franciscan–the urbanization extended outside the wall.
Con la instalación de las órdenes religiosas – Dominicanas y Franciscanas –, la urbanización se va a extender fuera de la pared.
With the installation of the religious orders - Dominican and Franciscan - the urbanization extended outside the wall.
El helipuerto del Hospital Universitario de Heidelberg se va a extender.
The helipad at University Hospital Heidelberg is to be extended.
Luego se va a extender el contrato de arrendamiento de la tierra durante 100 años.
Then he'll extend the lease on that land for 100 years.
Así es como se va a extender.
That's how it's going to spread.
Ustedes están entrando en una nueva realidad que se va a extender bien en su futuro.
You are entering a new reality that is to stretch well into your future.
Sin lugar a dudas, que es el valor de mercado se va a extender colectores en los próximos años.
Undeniably, it's market value is going to extend manifolds in upcoming years.
Esto porque la planta Subaru se va a extender a toda la Planta 2.
Apparently Plant Subaru will be expanding to Plant 2.
Si la semilla de nadie se va a extender a los cielos, será la mía.
If anyone's seed is going to be spread to the heavens, it will be mine.
De este modo, se va a extender el mercado único de los productos de la pesca y derivados.
This will expand the single market in fishery products and their by-products.
Ese modelo se va a extender por todo este sistema solar mientras forjáis vuestra nueva nación estelar.
This model is to spread across this solar system as you forge your new star nation.
Alianza que se va a extender también a todos los paises y naciones existentes ahora en el mundo.
Partnership to be extended also to all the countries and nations now existing in the world.
La causa principal de ese cambio va a ser NESARA y se va a extender por todo este globo.
The main cause of this change is to be NESARA and its spread across this globe.
Este nuevo reino de Luz dorada se va a extender a lo largo y ancho de este sistema solar.
This new realm of golden Light is to extend throughout the length and breadth of this solar system.
Porque lo que haya sido no puede ser humano. ¿Hasta dónde se va a extender?
Cos whatever it is, it can't be human.
Tampoco sabemos si esto se va a estabilizar en breve, o bien se va a extender a otros paises.
We don't know if this is going to stabilize soon, or if it will spread to other countries.
Ustedes se van convertir en una comunidad de Amor y Luz, y esto se va a extender en todo el mundo.
You are to become a community of Love and Light, and this is to extend throughout the globe.
La muralla propuesta se va a extender a lo largo de la frontera del sur y costará alrededor de 38 billones de dólares.
The proposed wall would extend along the southern border and would cost as much as 38 billion dollars.
Este servicio se va a extender para ayudar a los que están trayendo a la Luz a los antiguos miembros de la Alianza de Anchara.
This service is to extend in assisting those who are bringing the former members of the Anchara Alliance to the Light.
¡Esto es solo el comienzo de un proceso que se va a extender por todo este globo y va a traer vuestra libertad y vuestra prosperidad!
This is only the start of a process, which is to spread across this globe, and bring you freedom and prosperity!
Palabra del día
el portero