va a derivar
Futuro perifrástico para el sujetoél/ella/usteddel verboderivar.

derivar

En segundo lugar: de este Tratado se va a derivar ahora un Fondo de Investigación.
Secondly, this treaty is now to give birth to a research fund.
Esto está cambiando la forma en que la industria de los medios y el entretenimiento se va a derivar su principal fuente de ingresos.
This is changing the way the media and entertainment industry is going to derive their major source of revenue.
La guía de presión evita, por tanto, actuaciones innecesarias en ramas sin afección del flujo distal, y centra el intervencionismo percutáneo en aquellas lesiones de las cuales se va a derivar un beneficio clínico, disminuyendo los riesgos y aumentando la eficiencia de los procedimientos.
Thus, the pressure wire avoids unnecessary interventions in branches that are not affected by the distal flow. This allows interventions to focus on those lesions that will show a clinical benefit from treatment, thus reducing the risks and increasing the efficacy of the procedures.
Palabra del día
el tejón