beneficiar

El planeta se va a beneficiar de su existencia.	The planet is going to benefit from its existence.
¿Quién se va a beneficiar realmente en Marruecos del no acuerdo?	Who in Morocco is really going to benefit from the lack of an agreement?
Creemos que Bahrein se va a beneficiar de este apoyo técnico intensificado por parte de ONUSIDA.	We believe Bahrain will benefit from this intensified technical support from UNAIDS.
¿Cómo se va a beneficiar?	How will it benefit them?
Los fideicomisos le permiten, entre otras cosas, determinar quién se va a beneficiar de sus activos.	Trusts allow you, among other things, to determine who should benefit from your assets.
Creemos que Bahrein se va a beneficiar de este apoyo técnico intensificado por parte de ONUSIDA.	Quotes We believe Bahrain will benefit from this intensified technical support from UNAIDS.
Bordeaux se va a beneficiar de un penalty tras la utilización del VAR y Jimmy Briand lo transformaría (1-1, 62′).	Bordeaux will receive a penalty after using the VAR and Jimmy Briand converts (1-1, 62′).
Que se da gratuitamente – no se valora, no se va a beneficiar, sale solo de daño.	That a gift given is not appreciated, does not benefit, only harm comes.
Los griegos van a esforzarse, van a ahorrar y, ¿quién se va a beneficiar?	The Greeks are going to make efforts, are going to make savings, and who is going to benefit?
Su sitio web tiene que ser muy claro sobre lo que están vendiendo y cómo se va a beneficiar al cliente.	Your website needs to be very clear about what you are selling and how it will benefit the customer.
En uso, después de cada disparo tendrá que ser recargada, lo que no se va a beneficiar en situaciones críticas.	In use, after each shot will have to be recharged, which is not going to benefit in critical situations.
Puedes usar la información para decidir quién se va a beneficiar y contribuir cuando escribas o revises tu plan de acción.	You can use the information to decide who can benefit and contribute when you write or revise your action plan.
Nazaret también se va a beneficiar pronto de un nuevo parque industrial de alta tecnología, obra del industrial multimillonario Stef Wertheimer.	Nazareth is also soon to benefit from a new private hi-tech industrial park, the brainchild of Stef Wertheimer, a billionaire industrialist.
En estos casos, la eficacia no se mejora aumentando la dosis sino identificando al paciente que más se va a beneficiar del tratamiento.	In these cases, effectiveness does not improve by increasing the dose but by identifying the patient who will benefit the most from the treatment.
Usted ve la razón por la que todavía compran wso 's es porque nunca se sabe qué o cómo la información se va a beneficiar.	You see the reason I still buy wso 's is because you never know what or how the information is going to benefit you.
Cualquiera en el camino del crecimiento personal conciente se va a beneficiar teniendo un conocimiento mayor de su Universal Calibration Lattice, pues afecta todo lo que hacemos.	Anyone on the path of conscious personal growth will benefit from having greater knowledge of his or her Universal Calibration Lattice, as it affects everything we do.
Si el buscador se va a beneficiar de lecciones comunicativas ocultas, independientemente de su fuente, él debe tener gran cuidado en no adulterar ni alterar la información entrante.	If the seeker is to benefit from hidden communicative lessons, regardless of their source, he must take great care not to corrupt nor to alter his incoming information.
Se pondrá especial acento en el sector de los servicios, entre los que se hallan los servicios financieros, y estimamos que de todo esto se va a beneficiar el consumidor.	Particular emphasis will be placed on the services sector, including financial services, and we believe that all this benefits consumers.
Convirtiéndose en patrocinador, no solo se va a beneficiar de una excelente plataforma de divulgación sino que también estará asociando su empresa a todos los valores ecológicos positivos que Red Tour representa.	Benefit of a great advertising platform as you will be associating your company with all the ecological positive values represented by Red Tour.
Desea explicar a ellos lo que solo el producto o servicio hace, pero lo más importante, que desea utilizar términos emocionales para ilustrar cómo se va a beneficiar.	You want to explain to them just what your product or service does, but more importantly, you want to use emotional terms to illustrate how that will benefit them.