va a animar
Futuro perifrástico para el sujetoél/ella/usteddel verboanimar.

animar

Alice se va a animar en el equipo de karting de su novio.
Alice is going to cheer on her boyfriend's karting team.
Creo que esto se va a animar dentro de nada.
I think this is going to encourage you in no time.
No sé si se va a animar.
Don't know if he's gonna come around.
ValueAnimator Es el motor principal de control de tiempo y también calcula los valores de la propiedad que se va a animar.
ValueAnimator The main timing engine for property animation that also computes the values for the property to be animated.
La animación de propiedades tiene dos partes: calcular los valores animados y definir esos valores en el objeto y en la propiedad que se va a animar.
There are two pieces to animating properties: calculating the animated values and setting those values on the object and property that is being animated.
Eso supone que se va a animar a los bancos y se les va a recompensar por minimizar el riesgo y mantener unas reservas adecuadas de capital por sus responsabilidades.
That means banks will be encouraged and rewarded for minimising risk and maintaining proper reserves of capital against their liabilities.
Se va a animar esto por aquí, de todas formas.
It's going to liven up round here, anyway.
Palabra del día
el guion