turbar

MAR 6:50 Porque todos le veían, y se turbaron.	MK 6:50 For they all saw him, and were troubled.
Marcos 6:50 porque todos le veían, y se turbaron.	Mark 6:50 For they all saw him, and were troubled.
Porque todos le veían, y se turbaron.	For all saw him and were troubled.
Y fueron y lo trajeron; y cuando la gente lo vio se turbaron.	And they went and brought him; and when the people saw it they were troubled.
Y los discípulos, viéndole andar sobre la mar, se turbaron, diciendo: Fantasma es.	And they seeing him walk upon the sea, were troubled, saying: It is an apparition.
Con esta divina respuesta se turbaron los demonios y los hombres con diversos accidentes.	At this divine answer the demons and the men were affected in different ways.
Y viéndola ellos así, se maravillaron, se turbaron, se apresuraron a huir.	They saw it, and so they marveled; they were troubled, and hasted away.
Y los discípulos, viéndole andar sobre la mar, se turbaron, diciendo: Fantasma es.	And the disciples, seeing him walking on the sea, were troubled, saying, It is an apparition.
Y los discípulos, viéndole andar sobre la mar, se turbaron, diciendo: Fantasma es.	When the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, 'It is a ghost!'
Viéndole ellos andar sobre el mar, pensaron que era un fantasma, y gritaron; porque todos le veían, y se turbaron.	But when they saw him walking on the sea they thought it was a ghost, and cried out, for they all saw him and were terrified.
Entonces se turbaron los príncipes de Edom; los valientes de Moab se sobrecogieron de temblor; se acobardaron todos los habitantes de Canaán.	Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.
Y viéndola ellos así, se maravillaron, Se turbaron, se apresuraron a huir.	They saw it, and so they marvelled; they were troubled, and hasted away.