tranquilizaban
Imperfecto para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbotranquilizar.

tranquilizar

Pero el remedio era sencillo: había que agrupar a todos los refugiados y formar con ellos grupos homogéneos, de acuerdo con su origen geográfico. Entonces se tranquilizaban y las interpretaciones delirantes desaparecían sin necesidad de otro tratamiento.
The remedy was simple. It was necessary to gather all the refugees to form special, homogeneous groups according to geographic origin. Then they became reassured and behaved normally, with no need for additional treatment.
Funcionarios del gobierno se tranquilizaban diciendo que cualquier penuria era enteramente por culpa de Sadam,y que, en todo caso, los informes sobre sufrimiento de la población civil eran deliberadamente exagerados por el régimen iraquí.
Administration officials reassured themselves that any hardship was entirely the fault of Saddam, and that in any case reports of civilian suffering were deliberately exaggerated by the Iraqi regime.
Palabra del día
permitirse