trabar

to hinder

En este ejemplo, configuraremos KeePassX para que se trabe automáticamente después de un minuto.	In this example, we will configure KeePassX to lock automatically after one minute.
Mezclamos bien para que se trabe con el sofrito y mojar con la copa de Jerez.	Mix well to latch with the sauce and cover with the glass of sherry.
Aunque desafortunadamente, a veces encontramos muchos problemas técnicos que causan que no reaccione o se trabe con frecuencia.	Unfortunately though, it can sometimes be plagued by technical issues that cause it to go unresponsive or freeze often.
Para que no se trabe si tengo que usarla.	So it won't jam if I ever need to use it.
Hoy da gracias, termina el círculo, no dejes que se trabe su vida, desata el nudo.	Today gives thanks, completes the circle, do not let it locks your life, untie the knot.
La mayoría de los lechos son más pesados que la viruta, lo que dificulta que se salga de la jaula y se trabe en las patas de nuestra mascota.	Most beds are heavier than the shaving; this way, it is more difficult for them to get out of the cage and that their legs are locked.
Los Recipientes adecuados para los Lotos, no deben tener agujeros, deben de un diámetro superior a los 60 cm, dado el profuso crecimiento de esta especie y deben ser de sección circular, lo que impide que se trabe el crecimiento del rizoma.	Containers suitable for Lotos, should not have holes, are of a diameter greater than 60 cm, given the profuse growth of this species and should be of circular section, which lock prevents the growth of the rhizome.