tender
La policía y el personal militar ingresaron en la residencia y le ordenaron a los tres que se tendieran en el suelo. | The police and military personnel entered the residence and ordered the three to lie down on the floor. |
Se dijo a los periodistas bielorrusos que dejaran de trabajar y se tendieran boca abajo en la nieve mientras cubrían el arresto de Neklyayev y sus partidarios. | Belarusian journalists were told to stop working and lie face down in the snow while covering the arrest of Neklyayev and his supporters. |
Sin previo aviso, dos hombres blancos salieron de la habitación de atrás llevando armas y gritando a todo el mundo que se tendieran en el suelo. | Without warning, two white men came out of the back room with guns out, yelling at everyone to get down on the floor. |
