subestimar

Popularity

3,000+ learners.

También se subestima el rol de una evaluación concreta.	The role of a concrete evaluation is also underestimated.
Las ventajas son claras, pero a menudo se subestima la seguridad.	The advantages are clear, but security is often overlooked.
Quizá yo no sea el único que se subestima.	Perhaps I'm not the only one given to underestimating myself.
La importancia de una dieta equilibrada en la navegación se subestima a menudo.	The importance of a balanced diet is often underestimated in sailing.
El azufre es un oligoelemento cuya importancia se subestima a menudo.	Sulphur is a trace-element, the importance of which is often underestimated.
A menudo, el poder del conocimiento se subestima.	The power of knowledge is often underestimated.
La importancia de realizar una copia de seguridad de Samsung Galaxy a menudo se subestima.	The importance of performing a Samsung Galaxy backup is often underestimated.
Los proyectos de arquitectura de software tienen una complejidad que generalmente se subestima.	The complexity of software architecture projects is usually underestimated.
¡Asegurando la carga! Este tema a menudo se subestima.	Securing the cargo! This topic is often underestimated.
Este tema a menudo se subestima.	This topic is often underestimated.
Otros países candidatos también están luchando contra ellos, pero su gravedad se subestima en ocasiones.	Other candidates are also wrestling with them, but their seriousness is sometimes underestimated.
Siempre se subestima, cuando se compara conmigo.	He's always belittling himself, compared to me.
A menudo se subestima la perspectiva regional en el intento de resolver un conflicto determinado.	The regional perspective is often underestimated in the attempt to address a particular conflict.
Con frecuencia se subestima a las sociedades islamistas paralelas que existen ahora en Europa.	The Islamist parallel societies now existing throughout Europe are often underestimated.
El papel del oficial de logística presenta muchos retos y con frecuencia se subestima.	The role of the logistics officer is a challenging one and is often under-recognized.
En el informe se subestima tremendamente el aspecto de la industria relacionado con el empleo.	The employment aspect of the tobacco industry was grossly understated in the report.
Su papel se subestima a menudo y a veces también están frustradas por las autoridades institucionales.	Their role is often undervalued and they are also thwarted at times by the institutional authorities.
Una forma para que los jóvenes descubran la importancia de una profesión que a menudo se subestima.	A way for young people to discover the importance of a profession that is often underestimated.
En cuanto a las mujeres de las zonas rurales, es indudable que su contribución a la economía se subestima.	As for rural women, their contribution to the economy was no doubt underestimated.
Con frecuencia se subestima el valor del sector de información en las misiones de mantenimiento de la paz.	The importance of the information segment in a peacekeeping mission was often underestimated.