sobresaltar
Me reí entre dientes ante esta idea, y quizá me oyó, porque lo sentí moverse repentinamente en la cama, como si se sobresaltara. | I fairly chuckled at the idea; and perhaps he heard me; for he moved on the bed suddenly, as if startled. |
Se alejó de las redes, y su súbito movimiento hizo que el guardiamarina Fowler se sobresaltara, alarmado. | He swung away from the nettings, his sudden movement making Midshipman Fowler start back in alarm. |
