Sí, ella casi siempre se sale emparejado con Billy en el campo. | Yeah, she almost always gets paired with Billy in the field. |
Nadie usa mi plan y se sale con la suya. | Nobody uses my master plan and gets away with it. |
Nadie humilla a mi hijo y se sale con la suya. | No one humiliates my son and gets away with it. |
Nadie amenaza a mi hija y se sale con la suya. | No one threatens my daughter and gets away with it. |
Un maestro siempre se sale con la suya, incluso si es injusto. | A teacher always gets his way, even if it's unfair. |
Nadie me lanza ladrillos y se sale con la suya. | Nobody throws bricks at me and gets away with it. |
Nadie engaña a un Nicholson y se sale con la suya. | No one cheats a Nicholson and gets away with it. |
Un maestro siempre se sale con la suya, aun si es injusto. | A teacher always gets his way, even if it's unfair. |
Si esto se sale de control, lo consideraré un favor. | If this gets out of hand, I will consider that a favor. |
Si Weitz se sale con la suya, eso no importará. | If Weitz gets his way, that won't matter. |
¿Podría decirme por dónde se sale de este edificio? | Could you tell me the way out of this building? |
Sr. Berger, mi marido Siempre se sale con la suya. | Mr. Berger, my husband always gets his own way. |
El fluido se sale hacia los pulmones y causa dificultad para respirar. | Fluid leaks into the lungs and causes difficulty in breathing. |
Porque de esa manera no se sale el placer de su compañía. | Because that way he doesn't get the pleasure of your company. |
¡Nadie insulta mis tartas y se sale con la suya! | No-one insults my pies and gets away with it! |
Si ella se sale un poco de nuestra vista... | If she gets a little out of sight... |
Si no atestigua, él se sale con la suya. | If you don't testify, he gets away with it. |
¡Nadie se roba mi dinero y se sale con la suya! | No one takes my money and gets away with it! |
Llame a su doctor si su anillo anticonceptivo se sale a menudo. | Call your doctor if your contraceptive ring slips out often. |
Sí lo sé, que siempre se sale con una sonrisa. | Yeah I know, that always gets a laugh. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
