saciar

Y todos se saciaron, apunta el Evangelista (cf. Lc 9, 17).	And they were all satisfied, the Evangelist notes (cf. Lk 9:17).
Todos comieron y se saciaron, y de lo que Sobró recogieron doce canastas de pedazos.	When they collected the leftover pieces, there were twelve baskets.
Y comieron todos, y se saciaron; y alzaron lo que les sobró, doce cestos de pedazos.	And they did eat, and were all filled: and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets.
Y comieron todos, y se saciaron; y recogieron lo que les sobró, doce cestas de pedazos.	And they did eat, and were all filled: and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets.
Y esa comida no termina, hasta que todos se saciaron.	And the food does not end until everyone has had their fill.
Y comieron todos, y se saciaron.	And they did all eat, and were filled.
Y todos comieron y se saciaron.	And they did all eat, and were filled.
Comieron y se saciaron.	The people ate and were satisfied.
Comieron, y se saciaron; Les cumplió, pues, su deseo.	Be prepared, therefore, because your passing through eternity is approaching.
Comieron todos y se saciaron, y de los trozos sobrantes recogieron siete espuertas llenas.	They all ate and were satisfied, and the leftover broken pieces filled seven wicker baskets.
Comieron todos y se saciaron; y recogieron lo que les sobró: doce cestas de pedazos.	And what was left over was picked up, twelve baskets of broken pieces.
Y comieron todos, y se saciaron; y recogieron lo que les sobró, doce cestas de pedazos.	And what was left over was picked up, twelve baskets of broken pieces.
Y comieron todos, y se saciaron; y levantaron dos pedazos que sobraban, doce cestos llenos.	And they all ate and were filled up, and up of the fragments that remained twelve baskets full.
Y comieron, y se saciaron; y recogieron de los pedazos que habían sobrado, siete canastas.	So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets.
Y comieron, y se saciaron; y levantaron de los pedazos que habían sobrado, siete canastas.	So they did eat, and were filled: and they took up of the broken fragments that were left seven baskets.
Y comieron todos, y se saciaron; y alzaron lo que sobró de los pedazos, doce cestas llenas.	And they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full.
Y comieron todos, y se saciaron; y recogieron lo que sobró de los pedazos, doce cestas llenas.	And they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full.
Y comieron todos, y se saciaron; y recogieron lo que sobró de los pedazos, doce cestas llenas.	And they all ate, and were filled: and they took up that which remained over of the broken pieces, twelve baskets full.
Y comieron todos, y se saciaron; y recogieron lo que sobró de los pedazos, doce cestas llenas.	And they all ate and were satisfied. And they took up twelve baskets full of the broken pieces left over.
Y comieron todos, y se saciaron; y alzaron lo que sobró de los pedazos, siete canastas llenas.	And they did all eat, and were filled: and they took up of the broken pieces that were left seven baskets full.