sacian
saciar
Desechos y venenos se sacian donde bebían los hombres. | Waste and poison cloy where once men drank. |
Abres tu mano, se sacian de bien. | Thou openest Thine hand, they are filled with good. |
Y si no se sacian, pasen la noche quejándose. | And growl if they are not satisfied. |
Almas que se sacian con las embestidas sobre los enemigos, a través de invasiones y dominio, luchas, torturas, dolor, sangre derramada, muertes y humillaciones. | They are souls satiated with attacks on enemies, by means of invasions and dominance under fights, tortures, pains, spilled blood, deaths and too much humiliation. |
Los justos se sacian con el agua de la fuente pública del pueblo, que apaga la sed de todos, sin saber dónde está la fuente de ese agua. | The water that satisfies the righteous ones is that of the public fountain in the country, the one that quenches all without asking where the source of that water quenching our thirst is. |
Se sacian de la abundancia de tu casa; les das a beber de tu río de deleites. | They feast on the abundance of your house; you give them drink from your river of delights. |
Por otro lado, sus deseos se sacian también rápidamente. | On the other hand, your desires are usually satiated rather quickly. |
Las telas uskorenno se sacian por el oxígeno, y se activa el metabolismo. | Fabrics it is accelerated are sated with oxygen, and the metabolism becomes more active. |
Les das, recogen; Abres tu mano, se sacian de bien. | That thou givest them they gather: thou openest thine hand, they are filled with good. |
Las ganas de piña se sacian con un estampado wax y un parche en el refuerzo. | Our pineapple cravings are satisfied with a wax print and a patch on the support. |
Sin embargo, cuando nuestros ojos se sacian con los colores del mundo, durante la segunda lectura del libro, lo que vemos son similitudes: las expresiones en los rostros y los movimientos de los cuerpos resultan muy familiares. | However, when our eyes get satiated by the colors of the world, during the second reading of the book, what we see is similarities: the expressions in the faces and the movements of the bodies are very familiar to us. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!