regir

Las vidas de Scott y Hella no se rigen por rutinas rígidas.	Scott and Hella's lives are not governed by rigid schedules.
Actualmente, esos requisitos se rigen por la Directiva 2003/102/CE().	These requirements are presently governed by Directive 2003/102/EC().
Algunos de los Productos que ofrecemos también se rigen por condiciones complementarias.	Some of the Products we offer are also governed by supplemental terms.
Las medidas provisionales y cautelares no se rigen por el presente Convenio.	Interim measures of protection are not governed by this Convention.
Las medidas provisionales y cautelares no se rigen por el presente Convenio.	Interim measures of protection are not governed by this Convention.
Estos Términos y Condiciones se rigen por la ley brasileña.	These Terms and Conditions are governed by the Brazilian law.
Estas Condiciones de Uso se rigen por la legislación española.	These Conditions of Use are governed by the Spanish laws.
Las ofertas se rigen por criterios y parámetros estrictamente comerciales.	The offers are ruled by strictly commercial criteria and parameters.
Ocho de estas subcombinaciones se rigen por la presente Decisión.	Eight of those sub-combinations are governed by this Decision.
Estos Términos y Condiciones se rigen por la legislación Holandesa.	These Terms and Conditions are governed by Dutch law.
Estas Condiciones de Uso se rigen por la legislación española.	These Terms of Use are governed by Spanish legislation.
Estos términos y condiciones se rigen por la ley italiana.	These terms and conditions are governed by Italian law.
Estas Condiciones de Uso se rigen por la legislación española.	These Terms of Use are governed by the Spanish Law.
Las mociones resueltas por un comisionado se rigen por URCP 101.	Motions decided by a commissioner are governed by URCP 101.
Las mociones resueltas por un juez se rigen por URCP7.	Motions decided by a judge are governed by URCP 7.
Estas Condiciones de Uso se rigen por la legislación española.	These Conditions of Use are governed by Spanish law.
Estas Condiciones de Uso se rigen por la legislación española.	These Conditions for Use are ruled by Spanish legislation.
Estas Condiciones de Uso se rigen por la legislación francesa.	These Terms of Use are governed by French law.
Estas Condiciones de Uso se rigen por la legislación española.	These Terms of Use are governed by Spanish law.
Sus fotos se rigen por los términos de uso de Instagram.	Your photos are governed under the Instagram terms of use.