revelar

Traje de Elección del Campeonato (se revelará en una fecha más adelante)	Champion's Choice Costume (to be revealed at a later date)
Estos datos no se revelará sin su consentimiento.	We will not share this information without your consent.
¿Crees que se revelará más información de la investigación de Kevin Spacey?	Do you think anything will come of the Kevin Spacey investigation?
Solo entonces se revelará la naturaleza humana.	Only then will human nature be revealed.
No obstante, la verdad se revelará en algún momento.	However, surely there is a time for the truth to be revealed.
No se revelará nada antes de la mañana.	Okay. Nothing will break on it before morning.
Al desprenderse la costra se revelará una piel de aspecto inicial sonrosado.	After desquamation a fresh new skin will reveal.
¡Así se revelará su deshonestidad!	Thus will their crookedness be unveiled!
Solo cuando la potencialidad del espíritu sea manifestada en acción se revelará la elevada concordancia.	Only when the potentiality of the spirit is manifested in action is the higher concordance affirmed.
Tomen este camino, y la verdad se revelará ante ustedes.	Take this course, and truth will be revealed to you.
Su verdadero propósito se revelará a finales de este año.	Their real purpose will be revealed later this year.
Y consubstancialmente en el Cosmos se revelará el logro del Infinito.	And consubstantiality in Cosmos will reveal the attainment of the Infinite.
Entonces el santuario visible también se revelará de manera más clara.	Then the visible sanctuary will also be revealed more clearly.
Quitad los impedimentos, y la gloria del Señor se revelará.	Remove the obstructions, and the Lord's glory will be revealed.
Cuando y donde va a comenzar no se revelará ahora.	When and where it will start is not to be disclosed now.
El Nuevo Paisaje se revelará con toda su gloria.	The New Landscape will be revealed in its fullest glory.
Al escoger cada tumba se revelará algunos giros gratis.	Picking each tomb will reveal some free spins.
El mismo espíritu se revelará en sus hijos.	The same spirit will be revealed in His children.
La magnitud de gloria que se revelará sobrepasará las palabras.	The magnitude of glory that will be revealed will be beyond words.
La ubicación del refugio no se revelará.	The location of the shelter will not be revealed.