revelar

El mecanismo de influencia en los hombres no se revela.	The mechanism of influence on men is not revealed.
¿Cómo se revela el Espíritu Santo en el Antiguo Pacto?	How is the Holy Spirit revealed in the Old Covenant?
¿Cómo se revela el Espíritu Santo en el Nuevo Pacto?	How is the Holy Spirit revealed in the New Covenant?
Y en la Revelación también se revela el destino del hombre.	And in Revelation the destiny of man is also revealed.
El dinamismo del Evangelio se revela solo cuando estamos juntos.	The dynamism of the Gospel is only revealed when we are together.
La tarea del traductor no se revela por una recepción.	The translator's task is not revealed by any reception.
Tu tarjeta crédito e información financiero nunca se revela a Dynadot.	Your credit card or financial information is never revealed to Dynadot.
Pero pronto se revela que tan solo se quedó dormido.	But it is soon revealed that he merely fell asleep.
P. ¿Cómo se revela el Espíritu Santo en el Nuevo Pacto?	Q. How is the Holy Spirit revealed in the New Covenant?
En tal sentido, esta Carta se revela más actual que nunca.	In this sense, this Letter is more relevant than ever.
La Fortaleza no se revela en el Infinito, sino aquí.	Not in Infinity is the Stronghold revealed, but here.
El formato exacto del torneo no se revela.	The precise format of the tournament is not revealed.
En esto también se revela una señal de falta de humanidad.	In this is also revealed a sign of heartlessness.
El valor de la transacción no se revela.	The value of the transaction is not disclosed.
Si los pensamientos cesan, se revela la luz del Ser.	If thoughts stop, turns out the light of being.
Pero la verdad no siempre se revela en un momento de calma reflexión.	But the truth isn't always revealed in a moment of calm reflection.
También se revela que la aplicación es propiedad de Objectify Media, Inc.	It is also revealed that the application is owned by Objectify Media, Inc.
Solo en la plenitud de la acción misma se revela la realidad.	Only in the fullness of action itself is reality concealed.
¿Cómo se revela el Espíritu Santo en el Antiguo Pacto?	Q. How is the Holy Spirit revealed in the Old Covenant?
Este cambio se revela en el contraste entre Abraham y Noé.	This change is revealed in the contrast between Abraham and Noah.