retorcer

Popularity

2,500+ learners.

La entidad se retuerce en el suelo hacia el vidrio balístico.	Entity squirms on the floor toward the ballistic glass.
Llora, se retuerce agitando las piernas y vomita.	He cries, writhes shaking the legs and vomits.
Algunos tienen la piel seca que se tensa y se retuerce.	Some have dry skin that tenses and shabbles.
El gusano de la vergüenza se retuerce dentro de mi pecho.	The worm of shame squirms in my chest cavity.
Jack se retuerce y grita mientras Juliet empieza a abrir la incisión.	Jack grunts and yells as Juliet begins to spread the incision.
Fidgets con las manos o los pies o se retuerce en el asiento.	Fidgets with hands or feet or squirms on seat.
Siento cuando captura su aliento y ella se retuerce en su asiento.	I feel her breath catch and she squirms in her seat.
El camino se retuerce a través de las montañas.	The path twists through the mountains.
Desesperación y dolor les transforman la fisonomía y el cuerpo se retuerce dolorosamente.	Despair and pain transform their features while the body contorts painfully.
Ella se retuerce en su asiento.	She squirms in her seat.
Ella se retuerce bajo el pincel.	She squirms under the brush.
Ella se retuerce para moverse, por supuesto, yo tengo el control ahora.	She squirms to get out, of course, but I have the control now.
Y no se retuerce ni se enreda fácilmente.	And it won't twist or tangle easily.
No quiero darle un corte mientras ella se retuerce y se mueve alrededor.	I don't want give her a nick as she squirms and moves about.
Mi corazón se retuerce de dolor.	My heart aches with pain.
Proporciona un agarre firme, fácil de manipular, no resbala ni se retuerce.	Provides a firm hold, is easy on your hand, does not slip or twist.
Ella se retuerce demasiado.	She squirms too much.
A menudo mueve en exceso manos o pies o se retuerce en su asiento.	Often fidgets with or taps hands or feet or squirms in seat.
Oh, no, quizá sea el hombre que se retuerce de dolor, o la enfermera.	Oh, no, wait, maybe it's the man doubled over in pain, or the nurse.
Con frecuencia juguetea o golpea con las manos o los pies o se retuerce en el asiento.	Often fidgets with or taps hands or feet or squirms in seat.