repercutirían
repercutir
Huelga decir que ello implicaría una enorme daño para el medio ambiente, y que sin duda los costes se repercutirían a los consumidores. | Needless to say, this would also result in a huge burden on the environment, and costs would undoubtedly be passed on to the consumer. |
La adaptación de las infraestructuras de los Estados miembros para la implantación de este sistema generaría unos costes desproporcionados que se repercutirían una vez más en los usuarios. | For Member States to adapt their respective infrastructures to put such a system in place would lead to disproportionate costs borne once again by the road user. |
Los costes para la eliminación del azufre en los carburantes y otras medidas no son, según cálculos más actuales, ni mucho menos tan elevados como se suponía al principio. Además, se repercutirían sobre el consumidor. | The most recent calculations indicate that the cost of desulphurizing fuels and other measures are by no means as high as originally assumed, and it will be passed on to the consumer anyway. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
