refrigerar
Podemos aceptar el principio de que se refrigere el material no tratado de la Categoría 3. | We can agree to the principle of refrigeration of raw Category 3 material. |
el biogás se queme rápidamente a una temperatura mínima de 900 °C, y a continuación se refrigere rápidamente («enfriamiento»). | The biogas is combusted rapidly at a minimum of 900 °C, and followed by rapid chilling (‘quenching’). |
Si la carcasa lo permite, intenta mantener cierto espacio entre la unidad nueva y las unidades existentes para ayudar a que circule el aire y se refrigere. | If your case permits, try to maintain some space between the new drive and any existing drives to help promote airflow and cooling. |
Yo recomiendo que la prepares la noche antes para que se refrigere toda la noche, o bien temprano en la mañana del día que la quieres servir. | I recommend preparing it the night before so that it can cool all night or preparing it early in the morning the day you plan to serve it. |
