refrigerar
Estas muestras se refrigeraron, homogeneizaron y almacenaron a -80°C hasta su análisis realizado entre 4 y 6 meses después (estabilidad del almacenamiento confirmada). | These samples were chilled, homogenised and stored at -80°C until analysis 4 to 6 months later (storage stability confirmed). |
Estas muestras se refrigeraron, homogeneizaron y almacenaron a -80°C hasta su análisis de 4 a 6 meses después, confirmándose la estabilidad del almacenamiento. | These samples were chilled, homogenized and stored at -80°C until analysis 4 to 6 months later; the storage stability was confirmed. |
Patterson Building en Fresno, California, se refrigeraron los pisos segundo a séptimo para comodidad de sus inquilinos, convirtiéndose en la primera instalación de Carrier en varias plantas. | Patterson Building in Fresno, California, cooled floors two through seven for its tenants, becoming Carrier's first multi-story installation. |
