El Gobierno adoptó esa legislación para completar el marco de leyes por las que se ratificaban los convenios de las Naciones Unidas relativos a la lucha contra el terrorismo internacional. | The Government introduced this legislation to complete the framework of laws ratifying the United Nations Conventions on combating international terrorism. |
Señaló que en algunos países las ONG participaban en los proyectos que se proponían, pero que a veces no les quedaba claro por qué en algunos casos no se ratificaban esas propuestas. | He pointed out that in certain countries the NGOs were involved in the projects being proposed but that it was not clear to them why those proposals were sometimes not endorsed. |
