se queda pegada

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por lo tanto, normalmente una cadena nunca se queda pegada a una piedra.	So, normally a chain will never get stuck to stone.
Hemos visto una gran cantidad de jugadores que se queda pegada en diferentes Arenas.	We have seen a lot of players who getting stuck in different Arenas.
Claro, hubo algunos problemas —una que otra tecla que se queda pegada.	Sure, there were some little problems—a sticking key here and a cipherthere.
Ten cuidado al manejarla, ya que la resina realmente se queda pegada a todo.	Be careful when you handle her as the resin really will stick to everything.
La pila cabe perfectamente sin manipular y se queda pegada con los imanes.	The battery fits perfectly and it stays in place thanks to the magnets.
Cuando la neblina se congela, se queda pegada a los árboles en la forma de cristales.	When the morning fog freezes, it hangs on the trees like crystals.
Lo único que parecía estar sucediendo es que los rizos se queda pegada en mi wok.	All that seemed to be happening is that the curls were getting stuck onto my wok.
Las ranuras de bagels son lo suficientemente anchos que los bagels no se queda pegada en ellos también.	The bagel slots are wide enough that the bagels are not getting stuck in them also.
Esto evitará que se queda pegada en un montón de cosas que no necesita después de pagar tanto.	This will avoid you getting stuck into a lot of stuff you don't need after paying so much.
Estos materiales al oxidarse desprenden un olor ácido que se impregna al trabajarlos y se queda pegada durante días.	These rusted materials have an acid smell that is impregnated when working and adheres to them for days.
Este error se refiere a las situaciones en las que los videos se cargan lentamente o se queda pegada con bastante frecuencia.	This error refers to the situations in which the videos get loaded slowly or getting stuck quite often.
Esto le permitirá estar conectado con tus amigos y no siempre se queda pegada en la ficha de Facebook en tu navegador.	This will allow you to stay connected to your friends without always getting stuck on the Facebook tab in your browser.
A fin de no escapar mg en metales preciosos seguían otro sistema que consistía en colocar las plantas a lo largo de los canales, donde los sedimentos más finos se queda pegada.	In order not escape mg no precious metal were still another system which consisted of placing plants along the channels, where finer sediments were getting stuck.
La esofagitis puede resultar cuando una tableta tragada se queda pegada en la garganta y quema la zona, usualmente cuando no se usa suficiente líquido para llevar abajo la tableta.	Pills. Esophagitis can result when a swallowed pill gets stuck in the throat and burns the lining, usually when not enough liquid was used to wash down the pill.
Se puede reiniciar el dispositivo iOS cuando no se inicia correctamente, como el botón de inicio del dispositivo se rompe, se queda pegada en el logo de Apple o el logo de iTunes / cable USB, bucle de reinicio, etc.	It can reboot your iOS device when it won't boot properly, like your device's Home button is broken, getting stuck in Apple logo or iTunes logo/USB cable, reboot loop, etc.
La pelusa que sueltan las aneas se queda pegada a la ropa.	The fluff from the cattails gets stuck to your clothes.