precipitar

Camiones monstruo se precipitan junto a nosotros en la carretera.	Monster trucks hurtle past us on the highway.
Precipitados (materiales incombustibles): se precipitan del combustible; no causan muchos problemas.	Precipitates (non-combustible materials)—settle out of the fuel causing few problems.
Los leones la divisan y se precipitan hacia adelante.	The lions spot her and rush forward.
La acción se acelera y los acontecimientos se precipitan.	The action speeds up events rush in.
Los guardias se precipitan sobre Xena y Gabrielle, gritando a pleno pulmón.	The guards rush Xena and Gabrielle, yelling at the top of their lungs.
Y también las cosas buenas, las cosas bellas, inmediatamente se precipitan en la indiferencia.	And even good things, beautiful things, immediately decay into strangeness.
Los pasajeros se precipitan sobre el personal.	Passengers rush towards the airline staff.
En octubre, los acontecimientos se precipitan.	In October, events snowballed.
Las mareas se precipitan sobre.	The tides rush on.
Hemos observado cuidadosamente cómo se precipitan las naciones de su planeta, como ratones campestres, hacia el precipicio.	We have watched carefully as your planet's nations hurtle, like lemmings, toward the precipice.
Pero aún esta solemne y oficial exhortación no lleva a ningún resulltado mientras los eventos se precipitan.	This solemn and official exhortation did not give any result and the events precipitated.
La mayoría de los hombres se precipitan hasta el objetivo y lo llevan a cabo en el cuarto de baño.	Most males rush up the aim and carry it out in the bathroom.
La mayoría de los hombres se precipitan hasta el objetivo y lo llevan a cabo en el cuarto de baño.	Most males rush up the aim and carry it out within the bathroom.
Las hormonas del cuerpo mismo que alivian el dolor y te llenan de felicidad y se precipitan en tu cuerpo.	The body's own pain-relieving and happiness hormones rush into your body.
Sería difícil exagerar los peligros que se precipitan hacia las mujeres en todas partes del mundo hoy día.	It would be hard to overstate the dangers hurtling towards women in every part of the world today.
Porqué a veces los animales se precipitan en ayuda de la gente, cuando alguien está en problemas?	Why do sometimes animals rush to people's help if they are in trouble?
Las llamas se precipitan fuera del cráneo, e Ichigo está volando muy lejos del cráneo, quemaduras graves.	As the flames hurtle out of the skull, a badly burned Ichigo is sent flying far away from the skull.
Cuando las aguas se precipitan a llenar el vacío, colisionan en el centro de la grieta, y entonces allí se levantan.	When water rushes in, it will clash in the center of the rift, and rise up.
Algunas veces una serie de caras se precipitan del pasado; ellas no necesariamente son familiares, sin embargo se sienten distintos estados emocionales.	Sometimes a series of faces rushes past; they may not be familiar, still various frames of mind are felt.
Naturalmente, los norteamericanos se precipitan a estas islas para escapar de la nieve y el hielo en los meses de invierno.	Naturally, the North Americans rush to these islands in order to escape the snow and ice in the winter months.