postrar

De inmediato ellas se postraron a sus pies y le adoraron.	They immediately prostrated themselves at his feet and worshipped him.
Los políticos se postraron ante el señor de los casinos.	The politicians groveled before the casino lord.
Y ellos se postraron sobre sus rostros.	And they fell on their faces.
Entonces David y los ancianos se postraron sobre sus rostros, cubiertos de cilicio.	Then David and the elders, clothed in sackcloth, fell on their faces.
Entonces David y los ancianos se postraron sobre sus rostros, cubiertos de cilicio.	Then David and the elders, clothed in sackcloth, fell upon their faces.
Y ellos se postraron sobre sus rostros.	And they fell upon their faces.
Entonces David y los ancianos se postraron sobre sus rostros, cubiertos de cilicio.	So David and the elders, clothed in sackcloth, fell on their faces.
Y los veinticuatro ancianos se postraron y adoraron.	And the elders fell down and worshiped.
Entonces David y los ancianos se postraron sobre sus rostros, cubiertos de sacos.	Then David and the elders, clothed in sackcloth, fell on their faces.
David y los ancianos se postraron sobre sus rostros, cubiertos de cilicio.	And David and the elders, clothed in sackcloth, fell on their faces.
Entonces David y los ancianos se postraron sobre sus rostros, cubiertos de sacos.	Then David and the elders, clothed in sackcloth, fell upon their faces.
Entonces David y los ancianos se postraron sobre sus rostros, cubiertos de sacos.	So David and the elders, clothed in sackcloth, fell on their faces.
Mientras tanto, los tres obispos se postraron en señal de penitencia.	Meanwhile, the three bishops assumed the penitential position.
Entonces David y los ancianos se postraron sobre sus rostros, cubiertos de cilicio.	And David and the elders, clothed in sackcloth, fell on their faces.
Al ver eso, Manoa y su esposa se postraron en tierra sobre sus rostros.	Seeing this, Manoah and his wife fell with their faces to the ground.
Las multitudes que presenciaron el milagro de Jámblico se postraron ante el gran teúrgo.	The multitudes that witnessed the miracle of lamblichus prostrated themselves before the great theurgist.
Y se postraron los magos [al percibir la verdad].	And the magicians fell down in prostration (to Allaah).
Dooni y Ux Loddhan se postraron, y Evagh creyó oportuno imitarlos.	Dooni and Ux Loddhan prostrated themselves, and Evagh deemed it well to follow their example.
Los ángeles se postraron, no ante el cuerpo humano, sino ante el alma humana.	The angels prostrate, not before the human body, but before the human soul.
Al oír esto los discípulos, se postraron sobre sus rostros, y tuvieron gran temor.	And the disciples hearing it fell upon their faces, and were greatly terrified.