picar

Como pueden ver, se pica muy fácilmente.	As you can see it sheers very easily.
Se quita la parte carnosa y se pica finamente.	Scoop out the fleshy part and chop finely.
Se lava y se pica el eneldo y se corta la piel de lima en juliana.	Wash and chop the dill and cut the lime peel into julienne.
Seguidamente el gel se pica en cuadritos de alrededor de un centímetro cuadrado y se guardan en el refrigerador, de preferencia en el congelador.	The gel is then cut into squares of approximately one centimetre square and kept in the fridge, or preferably in the freezer.
Se pica el ajo y el perejil.	Chop the garlic and parsley.
Se pica con un tenedor.	Whisk with a fork to dissolve yeast.
Se pica el queso cuadritos regulares y se le añaden 2 tazas al final.	Cut cheese into regular cubes and add 2 cups to the broth at the end.
Si se pica con un clavo, comuníquese con su doctor o departamento de salud local.	If you get a nail puncture, contact your doctor or local health department.
Urticaria (urticaria) se pica, ronchas rojas que aparecen y desaparecen en diversas partes del cuerpo.	Hives (urticaria) are itchy, red welts that come and go on various parts of the body.
¿Por qué se pica tanto?	Why is he behaving so uptightly?
¡Bueno, todo lo que digo es que el que se pica, ajos come!	Well, all I can say is, if the cap fits, wear it!
Para elaborar la salsa se pica la cebolla y se dora junto con los corales de la vieira.	To make the sauce, finely chop the onion and brown together with the scallop corals.
El comentario de Elena: El eneldo, además de como adorno, se pica dentro de la ensalada.	Hints from Elena: The dill, as well as being a decoration, is chopped into the salad.
Nota: Si se pica sobre un objeto, aparecerá una ventana para seleccionar el Punto de Referencia del objeto picado.	Note: If you pick over another shape, a window to select the reference point of this shape is shown.
Cuando se matan los animales y se pica la carne, la bacteria E. coli se puede mezclar con la carne.	When the animals are slaughtered and the meat is ground, the E. coli bacteria can mix into the meat.
Si el escorpión tiene demasiado calor, se volverá muy activo, podría parecer que se pica a sí mismo y voltearse de espaldas.	If the scorpion is overheated, he will become very active, may appear to sting himself and roll over on his back.
La carne de porcino se pica o se corta en dados y se mezcla con los ingredientes para formar el relleno de la empanada.	The pork meat is diced or minced and mixed with the other filling ingredients to form the pie filling.
Es más, en vez de machacar la carne, esta se pica gentilmente y se aglomera usando fibras verticales que se alinean con la mordida del comensal.	It's more, instead of mashing the flesh, this is minced gently and agglomerated using vertical fibers that align with the bite diner.
Cuando se matan los animales y se pica la carne, la bacteriaE. colise puede mezclar con la carne. Normalmente, cocinar la carne elimina la bacteria.	When the animals are slaughtered and the meat is ground, theE. colibacteria can mix into the meat.
Si no pueden ser quitados de esta manera, se pica un poco de marrubio o puerro, después se mezcla con sal y se pone en la herida.	If they cannot be removed this way, just grind some horehound or leak, then stir them with salt and put it on the wound.