pegar

to hit

to paste

Conecte los detalles de la flor, se pegue al círculo.	Connect the details in the flower, sticking to the circle.
Cuando la máscara se pegue mejor, te sentirás un hombre nuevo.	When the mask fits better, you'll be a new man.
No haga un plan y después no se pegue a él.	Don't make a plan and then not stick to it.
Eso ya hace que el tatuaje se pegue un poco.	This already makes the tattoo stick a bit.
No permita que la mezcla se pegue a la olla.	Do not allow the mixture to stick to the saucepan.
Si es necesario, añade aceite adicional para evitar que se pegue.	If necessary, add additional oil to prevent sticking.
Durante el amasado, se vuelve más elástica y ya no se pegue.	During the kneading, it becomes more elastic and no longer stick.
Esto ayuda a que el vendaje no se pegue a la herida.	This helps the bandage not stick to the wound.
Ma sabe que sin que su familia se pegue, no sobrevivirán.	Ma knows that without their family sticking together, they will not survive.
Tienes que lamerlo para que el papel se pegue.	You have to like it to make the paper stick.
No obstante, puede provocar que la cuña se pegue al cartucho.	However, it can cause the wedge to stick to the cassette.
Continúa removiendo para que no se pegue y todo se mezcle bien.	Continue stirring so that it doesn't stick and everything mixes well.
Continúa removiendo para que no se pegue y todo se mezcle bien.	Continue stirring so that it does not stick and everything mixes well.
Bien, asegurate de que no se pegue esta vez cuando la cierres.	Well, make sure it doesn't stick is time when you close it.
Así como es el caso de la cinta adhesiva, linóleo se pegue Tome frecuentes.	Just as is the case with adhesive tape, sticking linoleum Take frequent.
Revuelve con frecuencia la salsa para que no se pegue a la cacerola.	Frequently stir the sauce so that it doesn't stick to the pan.
Para las patatas no se pegue a las manos - harina de torta del rodillo.	To potatoes not stick to hands - roll cake flour.
Esto es necesario para que no se pegue a ya producto acabado.	It is necessary in order that it did not stick to already finished product.
Si al menos tuviera aceite de oliva para que no se pegue.	If only we had some olive oil to reduce the stickiness.
No mancha, no se pegue y se puede lavar fácilmente con agua.	It does not stain, does not stick and is easily rinsed with water.