El cielo pronto se oscurecerá. | Soon the sky will darken. |
Luego el mundo se oscurecerá completamente mientras que los cuerpos celestes (literalmente, potencias) serán conmovidos. | Then the world will go completely dark while all the heavenly bodies (literally, powers) will be shaken. |
Se pondrá el sol sobre los profetas, y se oscurecerá el día sobre ellos. | The sun will set for the prophets, and the day will go dark for them. |
Después de tres minutos, la luz indicadora roja se oscurecerá, y la tapa podría ser abierta con mínimo esfuerzo. | After three minutes, the red indicator lamp will darken, and the lid may be opened with minimal effort. |
Este tipo de lámpara está diseñada sin filamento; y una vez que funciona mal, no se apagará de repente sino que se oscurecerá gradualmente. | This sort of lamp is designed with no filament; and once it is malfunctioned, it won't go out suddenly but darken gradually. |
Pero usa un sombrero, o tu piel se oscurecerá más. | But wear a hat, or else your skin will get darker. |
Si seleccionan una respuesta incorrecta, el cerebro se oscurecerá. | If they select an incorrect answer, the brain will be darkened. |
¡El sol se oscurecerá y la luna de sangre! | The sun will turn to darkness and the moon to blood! |
Si te sientas al sol, tu color se oscurecerá, vamos. | If you sit in the sun you'll get dark. Come on. |
Tan se oscurecerá con cada aplicación. | Tan will darken with each application. |
El sol se oscurecerá tan pronto salga y la luna no dará su luz. | The rising sun will be darkened and the moon will not give its light. |
Es decir, se oscurecerá eventualmente. | I mean, he'll brown up eventually. |
La luz se oscurecerá en su tienda, Y apagaráse sobre él su lámpara. | The light shall be dark in his tent, His lamp above him shall be put out. |
Descarga Opera Con un solo clic en el botón de la lámpara, la página se oscurecerá. | Download Opera With a single click on the lamp button, the page will fade to dark. |
La luz se oscurecerá en su tienda, Y apagaráse sobre él su lámpara. | The light shall be dark in his tent, and his lamp shall be put out with him. |
Las olas arrasarán con gran cantidad de países, y el Sol se oscurecerá por tres años. | The waves will wash away a lot of countries, and the sun will dim for three years. |
Cuando la luna llena se mueve hacia la sombra de la Tierra, se oscurecerá, pero no desaparecerá. | When the full moon moves into Earth's shadow, it will darken, but it won't disappear. |
Cuando la luna llena se mueva a la sombra de la Tierra, se oscurecerá, pero no desaparecerá. | When the full moon moves into Earth's shadow, it will darken, but it won't disappear. |
La luz se oscurecerá en su tienda, Y apagaráse sobre él su lámpara. | The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him. |
El sol se oscurecerá y la luna se volverá sangre, por tu causa, hijo. | The sun will be turned into darkness and the moon will turn to blood... because of you, son. |
