mover

No quiero que se moviera lejos del micrófono.	I don't want her to move away from the microphone.
Venezuela, Perú, Panamá, a todo lo que se moviera o respirara.	Venezuela, Peru, Panama, everything that moved and breathed.
Perdón, señor. Si pudiera pedirle que se moviera.	Sorry, sir, if I could ask you to move.
Los talibanes dispararon casi cualquier cosa que se moviera.	The Taliban shot pretty much anything that moved.
Le dije que no se moviera, pero no me hizo caso.	I told her not to move but she wouldn't listen.
¿Te dijo lo que sucedió después de que la isla se moviera?	Did he tell you what happened to them after the island moved?
Luché para que todo se moviera, los hombres, la economía, las ideas.	I fought for motion in everything: men, ideas, the economy.
Si el agua se moviera súbitamente, podrías golpearte contra un saliente o una roca.	If the water moves suddenly, you could hit a piling or a rock.
Dije que no se moviera, señor.	I said not to move, sir.
Me gustaría que el sol solo se detuviera ahí, no se moviera más.	I wish the sun would just stop right there, not move any more.
Cuba atacó a Uruguay, Venezuela, Perú, Panamá, a todo lo que se moviera o respirara.	Cuba attacked Uruguay, Venezuela, Peru, Panama, everything that moved and breathed.
Le dije a ella que no se moviera.	I told her not to move.
Ni siquiera noté que se moviera, me asustó.	I didn't even notice her move, made me jump.
Le dije que no se moviera.	I told him not to move.
Le pedí que no se moviera.	I asked him not to move.
Le dije que no se moviera.	I told her not to move.
Ya le he dicho que no se moviera.	I said to stay put.
No me puedo creer que este tipo de en medio de la carretera no se moviera.	I can't believe that bloke in the middle of the road wouldn't move.
Le dije que no se moviera.	I said don't move.
Dos fuera y dos dentro, y eso que lo estaba sujetando para que no se moviera.	Two outside and two inside, and that was holding it so do not move.