No se molestan tanto como usted sabe una solución para ello. | You don't bother much as you know a solution for it. |
Además, ¡muchos ni siquiera se molestan en solicitar asilo! | Furthermore, many do not even bother to apply for asylum! |
Mira, si no vas a tomar esta grave, ni siquiera se molestan. | Look, if you're not gonna take this serious, don't even bother. |
Pero eso es solo si tus usuarios se molestan en informar el problema. | But that's only if your users bother to report the problem. |
Los médicos ni siquiera se molestan en inyectar el veneno con una aguja. | Practitioners don't even bother injecting the venom with a needle. |
Ni siquiera se molestan en tratar de nadar por eso. | Don't even bother trying to swim for it. |
No sé por qué se molestan en venir aquí. | Don't know why he bothers coming in at all. |
Pero pocos son los que se molestan en probarlo. | But there are few who bother to prove this. |
Ni siquiera se molestan en asegurar la zona. | They don't even bother to secure the area. |
Como regla, los hombre mayores realmente se molestan por cosas así. | As a rule, older men get really upset about stuff like that. |
Como regla, los hombres mayores realmente se molestan por cosas así. | As a rule older men get really upset about stuff like that. |
Pueden hacerlo ahora, lo único es que no se molestan en hacerlo. | They can do this now, but just do not bother. |
Ni siquiera se molestan, que está bloqueado. | Do not even bother, which is locked. |
¡E inclusive a veces ni se molestan en hacer los dos enlaces diferentes! | And sometimes they don't even bother to make the links different! |
Ellos ni se molestan ya por reproducir más. | They don't even bother to reproduce anymore. |
La mayoría de los hackers de información ni siquiera se molestan en romper el cifrado. | Most information hacks don't even bother with breaking the encryption. |
Es porque los hombres jóvenes se molestan. | It's because young men get upset. |
Los desarrolladores siquiera se molestan en ello. | The developers even bother about it. |
La mayoría no se molestan en aprender. | Most don't bother to learn. |
Enlil y Sin no se molestan en responderle, pero Enki y Shamash deciden ayudarle. | Enlil and Suen don't reply, but Ea and Shamash decide to help. |
