mofar

Ustedes se burlan y se mofan del horror que esta por venir.	You scoff and mock the horror that is to come.
Los necios se mofan del pecado: Mas entre los rectos hay favor.	Fools make a mock at sin: but among the righteous there is favour.
Recordad, hijos Míos, aquellos quienes se mofan no comprenderán, estarán perdidos.	Remember, My children, those who scoff will either not understand or be lost.
De modo que este mensaje no son para aquellos que se mofan y se burlan.	So this message is not for those who mock and scoff.
Para quienes se ríen y se mofan en mi nombre y la ira venidera.	For those that laugh and mock at my name and coming wrath.
Recordad, hijos Míos, aquellos quienes se mofan no comprenderán, — estarán perdidos.	Remember, My children, those who scoff will either not understand or be lost.
Se burlan, se mofan y ríen.	They mock and scoff and laugh.
Niegan y se mofan del holocausto.	They deny and mock the Holocaust.
Los necios se mofan del pecado; Mas entre los rectos hay buena voluntad.	Fools make a mock at sin: but among the righteous there is favour.
Para ocultarte de aquellos que se mofan de tus dimensiones, y tus dieciocho palmos al hombro.	To hide you from eyes that mock at your girth, and your eighteen hands at the shoulder.
No sean engañados, por cuanto hay un precio eterno que pagar cuando ustedes se mofan de YAHUSHUA y YO, YAHUVEH.	Be not deceived, for there is an eternal price to pay when you mock YAHUSHUA and I, YAHUVEH.
¿Puedes imaginar que los críticos de butacón, los que refunfuñan, culpan y se mofan, puedan ser de alguna ayuda?	Can you imagine that the armchair critics, who grumble, blame and scoff, can help at all?
Ellos se mofan de aquellos que no están de acuerdo con ellos, como si ellos tuvieran el monopolio de la verdad.	They scoff at those who disagree with them, as if they alone have a corner on truth.
La gente que te maldiga y se mofan de los mensajes que YO te he dado para advertirles antes que sea demasiado tarde.	The People that curse and mock the messages I have given you to warn before it is too late.
Como lo fue en tiempo de Noé, así muchos ahora ríen, se mofan, se burlan y cierran sus oídos a estas advertencias.	As it was in the time of Noe, so it is now that many laugh, deride, mock, and close their ears to these warnings.
Como lo fue en el tiempo de Noé, así muchos ahora ríen, se mofan, se burlan y cierran sus oídos a estas advertencias.	As it was in the time of Noe, so it is now that many laugh, deride, mock, and close their ears to these warnings.
¡La gente que te maldiga y se mofan de los mensajes que YO te he dado para advertirles antes que sea demasiado tarde!	The People that curse and mock the messages I have given you to warn before it is too late.
Los ateos que apoyan la evolución, se mofan de la Creación y/o del Diseño Inteligente como de algo que no vale la pena examinar científicamente.	Atheists who support evolution frequently mock creation and/or intelligent design as unscientific and not worthy of scientific examination.
Otras que no son de MI espíritu, otras que se mofan de su santidad, pues ella rechaza tomar parte de los pecados de este mundo.	Others who are not of MY Spirit, others mock her holiness, for she refuses to take part of the sins in this world.
El Señor condena en El Bhagavad-gītā (9.11) semejante negligencia tan tonta, diciendo que los necios se mofan de Él al considerarlo un ser mortal.	Such foolish negligence is condemned by the Lord in the Bhagavad-gītā (9.11), where He says that the foolish deride Him, considering Him a mortal being.