merecer
Podrías tener a alguien que realmente se mereciera tu amor. | You could have someone who really deserved your love. |
Nada que no se mereciera, durante años. | Nothing that he hasn't deserved, for years. |
Así que probablemente se mereciera todo lo que le hiciste. | So he probably deserved everything you did to him. |
No digo que no se mereciera nada, pero ¿la mitad? | I'm not saying she deserved nothing, but half? |
No creo que se mereciera ninguna oportunidad. | I didn't really think he deserved much of a chance. |
Así que puede que se mereciera todo lo que le hiciste. | So he probably deserved everything you did to him. |
No pensé que se mereciera ir a la cárcel por lo que hizo. | I just didn't think he deserved to go to jail for what he did. |
Nada que no se mereciera. | Nothing he don't deserve. |
Ella está siendo tan dramática, como si se mereciera a la luna. | She's being so dramatic, as if she deserves the moon. So what? |
