se lo pierden

Popularity

500+ learners.

Ellos se lo pierden, señor.	Well, it's their loss, sir.
Lo superarán, y sino, ellos se lo pierden.	They'll get over it, or else it's their loss.
Bueno, supongo que se lo pierden.	Well, then I guess you're missing out.
¿Y si no les gustamos? Ellas se lo pierden.	What if they don't like us?
Sabes, Molly, si la gente no quiere conocerte, entonces ellos se lo pierden.	You know, Molly, if people aren't getting to know you, then they're missing out.
Sabes, Molly, si la gente no quiere conocerte, entonces ellos se lo pierden.	If people aren't getting to know you, they're missing out.
Dicen que casi se lo pierden.	They said they almost missed it.
El hecho es, que el examen. Se fueron Uds. se lo pierden.	The fact is, the midterm has already been, and you missed it.
Ellos se lo pierden. No.	They just lost. Not really.
Bueno, ellos se lo pierden.	Well, that's their loss.
Bien, ustedes se lo pierden.	Okay, you're gonna miss it.
Ellas se lo pierden.	They are lost it.
Nunca se lo pierden.	You never miss it.
¿Sabes qué? Ellos se lo pierden.	You know what, it's their loss.
Pero ellos se lo pierden, 'porque ahora voy a decir lo que pienso de verdad, lo cual es, principalmente:	But that's their loss, 'cause now I'm gonna say what I really think, which is mainly:
Se lo pierden, es bueno para la salud.	Too bad, it's good for health.