levantar

Delante se levantan La Cumbre y el Cerro del Almiréz.	In front rises the La Cumbre and Cerro del Almiréz.
Los edificios se levantan en tres dimensiones, abundan los detalles.	The buildings stand it in three dimensions, details abound.
(Más de 32 miembros se levantan para respaldar la petición)	(More than 32 Members rose in support of this request)
Preste atención a los que se levantan y se lamentan.	Pay attention to those who stand and wail.
Decenas de miembros del personal militar se levantan de sus literas.	Dozens of military personnel get up from their bunks.
Tres mosquitos se levantan desde la hierba para hablar con Salomón.	Three mosquitoes come out of the grass, to speak to Solomon.
Pero algunos se levantan de su lado, protegiendo.	But some stand on their side, protecting.
Martha y el Doctor se levantan. Martha se acerca a Sofía)	Martha and the Doctor stand. Martha approaches Sophie)
Incluso no se levantan para asistir al llamado de la naturaleza.	They don't even get up to attend to nature's call.
Nubes negras y pesadas se levantan y chocan unas con otras.	Dark, heavy clouds come up and clash against each other.
No, los jugadores de jockey se levantan muy temprano.	No, hockey players get up too early.
(Los diputados se levantan y tributan una fuerte ovación al orador)	(The House rose and accorded the speaker a standing ovation)
En general, esta es causada por una bacteria que se levantan de la uretra.	Generally this is caused by bacteria getting up the urethra.
Las esquinas de su rostro se levantan con un poco de brillo.	The corners of his face lift a little as he brightens.
En sur se levantan las montañas Ponoch y Puig Campana.	The peaks of Ponoch and Puig Campana rise in the South.
Muchos son los que se levantan contra mí. (Salmos 3:1)	Many are they that rise up against me. (Psalm 3:1)
Al final, las personas comunes siempre se levantan y ganan.	At the end, ordinary people always stand up and win.
En este caso, se levantan y separan la verdad.	In that case, you would lift and separate the truth.
En el Reino Unido se levantan barreras entre las casas.	In the United Kingdom, barriers are set up between houses.
A la clase que volteas rápido y no se levantan.	The kind you drop fast, and they don't get up.