se les ha dado

Popularity
500+ learners.
El tiempo que se les ha dado en esta tierra no es mucho.
The time given to you on this earth is not very long.
El tiempo que se les ha dado en este mundo no es muy largo.
The time given to you on this earth is not very long.
Pero analice la respuesta que se les ha dado.
But look at your response to them.
Aquellos a quienes ahora se les ha dado la gracia estarán preparados y reunirán ovejas.
Those given the grace now will be prepared and gather the sheep.
A las antiguas, no se les ha dado el mantenimiento técnico adecuado.
The older infrastructures have not received proper technical care.
A los británicos siempre se les ha dado bien mofarse de sus políticos.
The British have always had a great way of making fun of their politicians.
De manera similar, el cuerpo es como una casa arrendada se les ha dado para que lo usen.
Like with a rental, the body is given to you to use.
Únicamente a los que se les ha dado el conocimiento por el Padre Eterno, podrán dominarlo.
Only those with the knowledge given from the Eternal Father shall be able to subdue him.
Deliberadamente han sido mantenidos en la oscuridad en tales asuntos y peor aún, se les ha dado falsa información.
You are deliberately kept in the dark about such matters, and even worse given false information.
Lo que se les ha dado no es especial para ellos.
What they have been given is not special to them.
Tal vez se les ha dado un regalo, no lo sé.
Maybe you have been given a gift, I don't know.
Esa es la herramienta que se les ha dado para crear.
That is the tool you are given to create upon.
Se expirará tres meses después de que se les ha dado.
It will expire three months after they have been given.
Vivan en gratitud por esta oportunidad que se les ha dado.
Live in Gratitude for this opportunity you have been given.
A muchos niños nunca se les ha dado amor sincero.
Many little children have never been given heartfelt love.
A algunos de los niños ya se les ha dado la poción.
Some of the children have already been given the potion.
A ellos no se les ha dado un pasaporte especial para el Cielo.
They have not been given a special passport to Heaven.
A las personas que necesitan esta información ya se les ha dado.
The people who need this information have been given it.
Sidechaining: A varios efectos se les ha dado una entrada de sidechain.
Sidechaining: Several effects have been given a sidechain input.
Por eso, se les ha dado una segunda oportunidad.
Well now, you've all been given a second chance.
Palabra del día
el ritmo