interiorizar
Ayuda a comprender, reforzar la información y consigue que se interioricen con mayor rapidez los conceptos. | It helps to understand/ strengthen information and internalize the concepts in a quicker way. |
Dejaré que se interioricen. | Well, uh, I'll let you get to it. |
Parece pronto, pero cuanto antes se interioricen este tipo de mensajes más efectivos serán. | It may seem early, but the sooner they interiorize these messages the more effective they will be. |
Esto es más importante en nuestra época porque en la sociedad moderna occidental las artes de gobierno no consisten en aplicar medidas represivas, sino en hacer que éstas se interioricen. | This function takes on more importance now than ever before because in modern Western society the arts of governance consist not of applying repressive measures but rather of seeing to it that citizens interiorise them. |
La presentación oficial de las candidatas se lleva a cabo unas semanas antes del evento, para que los habitantes se interioricen con las postulantes y puedan depositar su voto mediante el sistema electrónico de la página oficial de Turismo de Mar del Plata. | The official presentation of the candidates takes place a few weeks before the event, so that people internalize the candidates and to cast their vote using the electronic system of the official website of Tourism of Mar del Plata. |
