integrar

Luego se integró personalidad Billy se dividió en los individuos.	It was then integrated personality Billy broke up into individuals.
El gobierno paquistaní se integró al proyecto oficialmente cuatro meses después.	The Pakistani government officially joined the project four months later.
La compañía se integró al Grupo Kopf en Julio del 2016.	The company became part of POWER-CAST Group in July 2016.
Kazajstán se integró plenamente en Rusia en el decenio de 1860.	Kazakhstan was fully integrated into Russia in the 1860s.
La fachada norte se integró posteriormente dentro de la catedral.	The northern front was later on integrated in the cathedral.
En 2002, Dani se integró en el colectivo lo-fi Sinclair-rrr.	In 2002, Dani joined up with the Spanish lo.fi electronic collective/label Sinclair-rrr.
A continuación, esta ayuda se integró en todo el programa.	Such support was then mainstreamed throughout the programme.
Francisca se integró al Directorio de la Fundación a principios del 2010.	Francisca joined the Board of Directors in early 2010.
Melissa se integró al programa porque ya estaba cansada de vivir asustada.	Andres joined the program because she was tired of been afraid.
Irlanda se integró como observador permanente en mayo del año 2000.	Ireland became a permanent observer of the OAS in May 2000.
Desde 2008, la subida de la Roche-aux Faucons también se integró en el curso.	Since 2008, the Roche-aux Faucons climb was also integrated in the course.
La aplicación SINAMICS Assistant se integró en la aplicación Online Support.	The SINAMICS Assistant App was integrated into the Online Support App.
Esta propuesta mínima, tanto en sus valores formales como tecnológicos, se integró rápidamente.	This minimal proposal, both in its formal and technological values, was quickly integrated.
La población afrodescendiente se integró a los sectores populares de la sociedad.	Afrodescendants became part of the popular sectors of society.
Finalmente, en 1991, se integró también la Escuela Universitaria de Enfermería.	Finally, in 1991 the School of Nursing became part of the University.
Posteriormente este programa se integró en la Reserva para el Programa general.	This was later subsumed under the overall Programme Reserve.
Ivonne Barrios se integró al equipo de la Relatoría el 3 de mayo de 2008.	Ivonne Barrios joined the Rapporteurship team on May 3, 2008.
El Hermano Juan O'Brien también se integró a la recién formada comunidad.	Brother John O'Brien was the other member of this newborn community.
Rápidamente se integró en la escena musical local.	He joined the local musical setting vey fast.
El sistema de pesaje 49 se integró utilizando el módulo de pesaje E2R.	System of 49 weighing instruments was integrated using the E2R Weighing module.