iniciar

En Debian pppd generalmente se inicia usando el comando pon.	In Debian pppd is usually started using the pon command.
La aplicación se inicia y muestra su icono en el Dock.	The application launches and shows its icon in the Dock.
La visita privada a Machu Picchu se inicia al amanecer.	The private visit to Machu Picchu starts at dawn.
Y la controversia se inicia con la primera palabra: bereshit.	And the controversy starts with the very first word: bereshit.
Cada acción en el plano terrestre se inicia con un pensamiento.	Every action on the earth plane starts with a thought.
Certificación HACCP se inicia en Naucalpan, sigue en Guadalajara y Monterrey.	HACCP certification starts in Naucalpan, follows in Guadalajara and Monterrey.
Siga la pista que se inicia desde el panel (1105 m).	Follow the track that starts by the panel (1105 m).
La serie de elecciones nacionales se inicia con Francia este año.	This year the series of national elections starts with France.
Elija si el calendario se inicia desde Lunes o domingo.	Choose whether the calendar starts from Monday or Sunday.
El segundo semestre se inicia la última semana de enero.	The second semester starts in the last week of January.
Muchos programas están diseñados para iniciarse automáticamente cuando se inicia Windows.	Many programs are designed to start automatically when Windows starts.
Consenso 2018 se inicia hoy en el New York Hilton Midtown.	Consensus 2018 kicks off today at the New York Hilton Midtown.
Este proceso natural de envejecimiento se inicia cuando se enciende 50.	This natural process of ageing starts when you turn 50.
No es un proceso que se inicia en 2003.	It is not a process that started in 2003.
Beyer cree que la primera línea de comunicación se inicia en persona.	Beyer believes the first line of communication starts in person.
Este tipo de disfunción se inicia con el cerebro.	This sort of dysfunction starts with the brain.
La novela se inicia cinco años después de estos sucesos.	The novel opens five years after these events.
Ningún día se inicia hasta que una lista oficial ha sido compilada.	No day starts until an official list has been compiled.
El perfil se carga cada vez que se inicia Windows PowerShell.	The profile is loaded every time that Windows PowerShell starts.
Trazado se inicia y termina en la ciudad de Copiapó.	This Route starts and ends in the city of Copiapó.