informar

El evento se informa que incluyen testimonios de los residentes de Pedernal.	The event reports that include testimonials from the residents of Flint.
No se informa sobre el desarrollo y resultados del proceso.	There is no report on the development and results of the trial.
No se informa sobre el desarrollo y resultados del proceso.	There is no information on the development and results of the trial.
En el documento ICCD/COP(9)/INF.6 se informa sobre esta cuestión.	Information on this matter is contained in document ICCD/COP(9)/INF.6.
No se informa al usuario de la operación de sobrescritura.	The user is not informed of the overwriting operation.
¿Cómo se informa a los estudiantes que tienen encuestas para responder?	How are the students informed that they have surveys to complete?
Hubo dos manifestaciones importantes durante el período sobre el que se informa.	There were two significant demonstrations during the reporting period.
En la versión de Chrome llegará protección adicional, No se informa.	In what version of Chrome will arrive additional protection, is not reported.
No competitiva importante, en los canales de televisión no se informa.	No important competitive, on the TV stations not reported.
En consecuencia, se informa de que la calidad de la educación está disminuyendo.	As a consequence, the quality of education is reportedly declining.
En este caso también se informa de los datos del campo 4; o	In this case data for field 4 are also reported; or
También se informa con frecuencia de casos de niños perdidos.	Frequent cases of lost children are also reported.
En la cuarta serie se informa de 364 de tales reclamaciones.	There are 4 such claims reported in the fourth instalment.
Algunas aves se informa, han escapado en Tonga y Samoa.	Some birds are reported, they have escaped in Tonga and Samoa.
Este texto describe la actividad de cuyo progreso se informa.	This text describes the activity whose progress is being reported.
Especialmente importante para mi caso Wroclaw, que se informa CLUB.	Especially important to me Wroclaw event, which is reported CLUB.
En otra narración se informa de setenta veces al día.	In another narration it is reported seventy times a day.
La batalla legal entre Colin Kaepernick y la NFL se informa.	The legal battle between Colin Kaepernick and the NFL is reported.
El juicio se informa que duran aproximadamente una semana.	The judgment is reported that last about a week.
Androide 5.0 Jelly Bean se informa, el aterrizaje en junio.	Android 5.0 Jelly Bean is reportedly landing in June.